Muaj ntau txoj hauv kev los hais "nyob zoo" hauv Arabic. Nov yog qee qhov koj xav paub.
Kauj ruam
Txoj Kev 1 ntawm 3: Txais Tos Txais
Kauj Ruam 1. Txais tos ib tus neeg nrog "As-salam alaykom
Qhov kev tos txais no yog qhov yooj yim, zoo siab tos txais uas koj tuaj yeem siv nrog txiv neej thiab poj niam hauv ntau qhov xwm txheej hauv zej zog.
- Txhais lus, kev txais tos no yog salam uas txhais tau tias "kev cawm seej rau koj."
- Qhov kev tos txais no feem ntau yog hais los ntawm ib tus Muslim mus rau lwm tus Muslim, tab sis nws kuj tseem tuaj yeem siv rau lwm yam xwm txheej thiab xwm txheej ib yam.
- Hauv ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug li: ليكم ليكم
- Qhov kev tos txais no yuav tsum tau hais ua Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Kauj Ruam 2. Teb lo lus nug no nrog "Wa Alykom As-slam
"Yog tias ib tus neeg hais tias" as-salam alaykom "rau koj ua ntej, qhov no yog kab lus koj tuaj yeem siv los teb.
- Txhais lus, qhov kev tos txais no yog lus teb rau salam uas txhais tau tias "kev thaj yeeb nyab xeeb rau koj ib yam" lossis "thiab kev cawm seej rau koj."
- Zoo sib xws, qhov kev tos txais no tau siv dav tshaj plaws los ntawm cov neeg Muslim rau cov phooj ywg Muslim, tab sis nws kuj tseem tuaj yeem siv rau lwm yam xwm txheej.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li hauv qab no: السلام السلام
- Qhov kev tos txais no yuav tsum nyeem raws li Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
Txoj Kev 2 ntawm 3: Ncua Sijhawm
Kauj Ruam 1. Thaum sawv ntxov, koj tuaj yeem tos txais ib tus neeg nrog "Sabaḥu Al-khair
"Cov kab lus no yog kab lus tib yam li hais" zoo thaum sawv ntxov "hauv Indonesian.
- Kev txhais lus ntawm kab lus Arabic no yog "zoo sawv ntxov," thiab feem ntau yog siv los tos txais ib tus neeg ua ntej tav su.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, kev txais tos tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li hauv qab no: الخير الخير
- Tshaj tawm qhov kev txais tos no li sah-bah-heu ahl-kha-ir.
Kauj Ruam 2. Teb lo lus nug no nrog "Sabaḥu An-Nur
"Yog tias ib tus neeg zoo siab tos txais koj nrog" Sabaḥu Al-khair "ua ntej, tom qab ntawd hais qhov kev sib tham no kom rov zoo siab.
- Hauv cov lus yooj yooj yim, kab lus no txhais tau tias "zoo thaum sawv ntxov, ib yam." Thaum ntawv, qhov kev tos txais no txhais tau tias yog qee yam xws li "lub teeb thaum sawv ntxov."
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li hauv qab no: النور النور
- Koj yuav tsum tshaj tawm qhov kev txais tos no li: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Kauj Ruam 3. Thaum tav su lossis yav tsaus ntuj, tos txais ib tus neeg nrog "Masa'u Al-khair
Qhov kev tos txais no yog tib kab lus zoo li "yav tav su" hauv Indonesian.
- Cov kab lus no tuaj yeem siv los nthuav qhia "nyob zoo yav tav su." Koj tuaj yeem siv nws thaum lub sijhawm tom qab tav su.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug xws li: الخير الخير
- Tshaj tawm cov kab lus no li mah-sah-uh ahl-kha-ir.
Kauj Ruam 4. Teb lo lus nug no nrog "Al-khair An-Nur
"Yog tias ib tus neeg tos txais koj nrog" Masa'u Al-khair "ua ntej, tom qab ntawd koj tuaj yeem siv qhov kev sib tham no los teb.
- Hauv cov lus yooj yim, kab lus no txhais tau tias "yav tsaus ntuj zoo ib yam," tab sis qhov tseeb, kev tos txais no txhais tau tias qee yam zoo li "lub teeb tsaus ntuj."
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug xws li: النور النور
- Cov kab lus no yuav tsum tau hais ua ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Txoj Kev 3 ntawm 3: Lwm Yam Txais Tos
Kauj Ruam 1. Ncua koj qhov kev tos txais los ntawm kev hais tias "Nyob zoo
Koj tuaj yeem siv qhov kev tos txais no kom xis nyob, hais nyob zoo hauv Arabic.
- Txhais ncaj qha, lo lus no txhais tau tias "zoo siab." Thaum koj hais nws, koj txhais tau tias xa kev tos txais nrog "as-salam alaykom," lossis "zoo siab nrog koj," tab sis luv nws kom ua kom yooj yim dua, koj tuaj yeem siv nws tsuas yog nrog tsev neeg lossis phooj ywg lossis nrog ib tus neeg tsis raug cai.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li لام
- Tshaj tawm qhov kev tos txais Arabic li sah-LAHM.
Kauj Ruam 2. Txais tos ib tus neeg nrog "Marḥaban
"Kev tos txais no yog ib txoj hauv kev yooj yim ntawm kev hais" nyob zoo "rau ib tus neeg nyob ze koj.
- Qhov kev tos txais no tuaj yeem txhais ua "nyob zoo" lossis "nyob zoo." Lo lus txais tos no tsis muaj kev ntseeg ntau dua li lwm tus, yog li nws feem ntau yog siv ntawm cov neeg tsis hais lus Askiv lossis hais lus rau cov neeg tsis ntseeg. #*Hauv Arabic sau ntawv, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug xws li: ا
- Qhov kev tos txais no yuav tsum tau hais hauv MARR-hah-bah txoj kev.
Kauj Ruam 3. Txais tos ib tus neeg nrog "Ahlan
Yog tias ib tus neeg ntsib koj tom tsev, ua haujlwm lossis lwm qhov, koj tuaj yeem siv qhov kev sib tham no los tos txais lawv.
- Qhov kev txais tos no txhais ua "txais tos," tab sis lo lus "txais tos" feem ntau yog siv los ua lus sib hais thiab tsis tshua muaj siv hauv lwm qhov ntawm kev hais lus. Txoj kev ntawd, koj tsuas yog hais tias "Zoo Siab Txais Tos!" zoo li no rau tus neeg lub sijhawm nws nkag los ntawm lub qhov rooj.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li hauv qab no: لا
- Tshaj tawm qhov kev txais tos no li ah-lahn.
Kauj Ruam 4. Teb lo lus nug no nrog "Ahlan Wa Sahlan
"Yog tias ib tus neeg txais tos thiab tos txais koj thaum koj tuaj txog nrog" Ahlan "ua ntej, tom qab ntawv kev tos txais no yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws kom rov qab los.
- Yeej, koj hais "zoo siab txais tos." Siv lo lus no los teb rau kev tos txais "ahlan" lossis "marḥaban."
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li لا لا
- Koj yuav tsum tshaj tawm lo lus no li ah-lahn wah sah-lahn.
Kauj Ruam 5. Txais tos koj cov phooj ywg zoo nrog "Ahlan sadiqati" lossis "Ahlan sadiqati
"Lo lus nyob rau pem hauv ntej yog txoj hauv kev hais tias" Nyob zoo, cov phooj ywg! " rau txiv neej, thaum lo lus tom qab yog txoj hauv kev hais tib yam rau poj niam.
- "Ahlan sadiqati" txhais ua "nyob zoo, phooj ywg tub," thiab "Ahlan sadiqati" txhais ua "nyob zoo, phooj ywg ntxhais." Kev txais tos nyob rau hauv pem hauv ntej tsuas yog muab rau cov txiv neej thiab sab nraum yog rau poj niam.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, "Ahlan sadiqi" tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug li لا
- Tshaj tawm qhov kev txais tos no li ah-lahn sah-dii-kii.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, "Ahlan sadiqati: sau los ntawm sab xis mus rau sab laug xws li: لا
- Tshaj tawm qhov kev txais tos no li ah-lahn sah-dii-kah-tii.
Kauj Ruam 6. Teb koj lub xov tooj nrog "'āllō
"Kev tos txais no yog ib txoj hauv kev hais" nyob zoo "hauv xov tooj, thiab siv yuav luag tshwj xeeb hauv kev sib tham hauv xov tooj.
- Qhov kev cuam tshuam hauv Arabic tuaj yeem txhais ncaj qha rau "nyob zoo" hauv Indonesian.
- Hauv kev sau ntawv Arabic, qhov kev tos txais no tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug raws li لو
- Tshaj tawm qhov kev tos txais no li ahl-loh.
