Azan yog qhov tshwj xeeb hu rau thov hauv Islam. Tus muezzin tshaj tawm txoj kev hu mus thov Vajtswv los ntawm lub suab nrov hauv lub minaret ntawm lub tsev teev ntuj kom qhia qhov hloov pauv ntawm kev thov Vajtswv. Raws li Islam, kev hu thov Vajtswv kuj yog thawj lub suab uas tus menyuam mos yuav tsum hnov. Koj tuaj yeem hu xov tooj tuaj thov Vajtswv hauv Indonesian, Arabic, lossis lwm yam lus uas yog koj hom lus.
Kauj ruam
Ntu 1 ntawm 3: Kev Npaj Hu Azan
Kauj Ruam 1. Ua Wudu los npaj lub cev thiab lub hlwb rau kev thov Vajtswv
Nyeem lub hom phiaj kom ntxuav koj tus kheej rau lub hom phiaj ntawm Allah thiab tom qab ntawd ntxuav koj txhais tes. Ua tib zoo mloog koj lub siab nyob ntsiag to, thiab tsom mus rau lub hom phiaj ntawm koj kev tshem tawm. Tom qab ntawd, ntxuav koj tus kheej.
- Hniav peb zaug los ntxuav cov zaub mov seem hauv qhov ncauj. Ua pa dej rau hauv koj lub qhov ntswg kom tshem tau koj txoj hlab ntsws.
- Ntxuav koj lub ntsej muag peb zaug: siv koj txhais tes los ywg koj lub ntsej muag los ntawm koj lub pob ntseg sab xis mus rau koj sab laug, thiab tom qab ntawd los ntawm ntug koj cov plaub hau mus rau koj lub puab tsaig. Ntxuav koj txhais taw thiab lub xub pwg kom huv si peb zaug ib zaug. Ntxuav koj lub taub hau thiab pob ntseg.
- Thov nco ntsoov tias wudu yuav tsum rov ua dua yog tias muaj xwm txheej tshwm sim uas tsis raug cai wudu. Wudu tsis raug yog tias muaj kev tso tawm ntawm lub cev (tso zis, quav, quav, ntshav), thiab yog tias koj tsaug zog sai
Kauj Ruam 2. Ntsib Qibla
Qibla yog kev coj ua ntawm Kaaba hauv Mecca. Txhua tus neeg Muslim ntsib qhov kev qhia no thaum thov Vajtswv. Muaj ntau daim ntawv thov daim ntawv thov uas tuaj yeem qhia Qibla kev taw qhia los ntawm koj qhov chaw nyob. Yog ua tau, sawv ntawm qhov chaw siab, xws li lub pej thuam, lub ru tsev, lossis lub qhov rai sab saud.
Kauj Ruam 3. Nyeem lub hom phiaj
Siv sijhawm los mloog zoo nyob ntsiag to thiab xav txog tias yuav ua dab tsi. Xav txog vim li cas koj thiaj hu xov tooj mus thov Vajtswv: nkag siab lub sijhawm no txhais li cas rau koj tus kheej thiab koj txoj kev ntseeg, nrog rau cov uas koj tab tom hu.
Kauj Ruam 4. Plug lossis npog koj lub pob ntseg
Txuas koj lub pob ntseg nrog koj tus ntiv tes taw, lossis npog nws nrog koj xib teg. Cov kauj ruam no yog nyob ntawm yeem, tab sis tau dhau los ua kev coj noj coj ua. Cov pob ntseg yuav pab tsom koj lub siab thiab tsom rau yam koj tab tom nyeem.
Ntu 2 ntawm 3: Hu rau Azan
Kauj Ruam 1. Hais qhov nyeem
Hais lus maj, nrov nrov, thiab meej. Xav txog kev hu nkauj nyeem ntawv, yog tias koj ua tau. Yog tias koj tsis paub tseeb, mloog yuav ua li cas lwm tus neeg hais tias hu rau thov Vajtswv ua ntej koj sim nws tus kheej. Nrhiav cov vis dis aus thiab kaw cov lus hu mus thov Vajtswv hauv is taws nem.
Tom qab koj ua tus muezzin hais cov kab lus azan, lub koom txoos (niam txiv) yuav rov ua nws muag muag, nrog ib qho kev zam. Tom qab kab lus "Hayya 'ala al-salah" thiab "Hayya' ala al-falah," lub koom txoos yuav teb nrog "La hawla wala kuwata ila billah," uas txhais tau tias "Tsis muaj lub zog thiab lub zog tshwj tsis yog nrog kev pab ntawm Allah SWB."
Kauj Ruam 2. Pib nrog Allahu Akbar (الله) plaub zaug
Kab lus no txhais tau tias "Vajtswv zoo kawg nkaus". Faib qhov rov ua dua ob zaug: "Allahu Akbar; Allahu Akbar. Allahu Akbar; Allahu Akbar!" Nws yuav tsum tau sau tseg tias Malikis hais cov kab lus no tsuas yog ob zaug, thiab tsis yog plaub zaug.
Kauj Ruam 3. Hais Ashhadu an la ilaha illallah (أشهد لا له لا الله) ob zaug
Kab lus no txhais tau tias "Tsis muaj vaj tswv tab sis Allah." Qhov hais tawm yog "ashhadu-alla ilaha-illallah".
Kauj Ruam 4. Rov ua dua Ash hadu anna Muhammadan Rasul Allah (ل ل الله) ob zaug
Kab lus no txhais tau tias "Kuv ua tim khawv tias Muhammad yog Allah tus Thwj Tim". Qhov hais tawm yog "ashhadu-anna-Muhammadar-rasullullah".
Kauj Ruam 5. Hais Hayya 'ala al-salah (حي لى الصلاة) ob zaug
Kab lus no txhais tau tias "Cia peb thov Vajtswv." Kev hais tawm yog "Hayya-'alash-sholah"
Kauj Ruam 6. Hais Hayya 'ala al-falah (حي لى الفلاح) ob zaug
Kab lus no txhais tau tias "Cia peb ua tiav yeej." Qhov hais tawm yog "Hayya-'alal-falah".
Kauj Ruam 7. Hais lus thov kom thov raws li pawg ntseeg (tsev kawm ntawv) tau saws
Muaj qee qhov kev nkag siab sib txawv ntawm kev nyeem ntawv tom qab "Hayya'ala al-falah" thiab ua ntej kawg "Allahu Akbar". Kab lus hais nyob ntawm lub tsev kawm ntawv ntawm Islam saws. Ceev faj ntawm qhov cuam tshuam, thiab sim tsis txhob ua phem rau leej twg. Yog tias koj tsis paub meej, hla ntu no thiab txav mus rau kab lus tom ntej.
- Yog tias koj ua raws Sunni lub tsev kawm ntawv ntawm kev xav, hais "Assalatu khayru min an-naum", uas txhais tau tias "Thov Vajtswv zoo dua li pw tsaug zog." Kab lus no tsuas yog hais thaum lub sijhawm thov kom sawv ntxov.
- Yog tias koj yog Shia tsev kawm ntawv ntawm kev xav, hais tias "Hayya-al Khair al amal," uas txhais tau tias "Los rau ntawm kev coj ua zoo tshaj plaws."
Kauj Ruam 8. Rov ua dua Allahu Akbar (الله) dua ob zaug
Kauj Ruam 9. Ua kom tiav los ntawm kev hais La ilaha illallah (لا له لا الله):
"Tsis muaj Vajtswv tab sis Allah". Raws li plaub lub tsev kawm ntawv ntawm kev xav, feem ntau muezzins tsuas yog hais kab lus no ib zaug. Txawm li cas los xij, Tsev Kawm Ntawv Imami tau hais nws ob zaug. Maliki thiab Shafi'i cov tsev kawm ntawv tso cai rov ua cov kab lus no, thiab txiav txim siab nws yog sunnah. Raws li ob lub tsev kawm ntawv ntawm kev xav, kev hu mus thov Vajtswv yog qhov siv tau yog tias kab lus no tau hais ib zaug xwb, piv rau Imami lub tsev kawm ntawv.
Ntu 3 ntawm 3: Hais Thov Vajtswv thiab Ikamah
Kauj Ruam 1. Hais cov lus thov tom qab hu rau thov Vajtswv
Koj tsis tas yuav thov Vajtswv, vim txoj cai yog mustahab (pom zoo heev). Hais "Allahumma Rabba Hathihi Al-Da'awati Al-Taamma Wal Salat Al-qaa'ima, Aati Sayyedana Muhammadan Al-Wasilata Wal-Fadilata Wal-Darajata Al-'aleyata Al Rafî'a, Wa b'ath-hu Allahumma Maqaman Mahmudan Allathi Wa'adtahu, Innaka La Tokhlifu Al-Mee'ad."
Kauj Ruam 2. Rov hais dua lub ikamah
Ikamah yog qhov kev hu zaum kawg los thov Vajtswv uantej qhov kev thov Vajtswv tshwm sim. Kev nyeem ntawv ntawm ikamah thiab nws qhov rov ua dua tuaj yeem sib txawv raws li pawg ntseeg tau lees paub yog li koj yuav tsum tau tshuaj xyuas nrog lub koom txoos ua ntej. Yog hais tias lub ikamah tau hnov, cov lus thov hauv lub koom txoos tuaj yeem pib.
Hu rau ikamah hauv lub suab qis dua lub suab hu rau thov Vajtswv. Cov koom txoos tseem yuav hnov koj vim tias tam sim no lawv nyob ze dua
Lub tswv yim
- Mloog ntau yam kev hu mus thov Vajtswv ua ntej sim hais nws tus kheej.
- Xyaum nyeem ntawv hu mus thov Vajtswv ua ntej hu rau thov Vajtswv.
- Azan feem ntau hais txog 15 feeb ua ntej thov Vajtswv. Ikamah tau hais tawm ua ntej thov Vajtswv.
