Yuav Hais Li Cas Nyob Zoo Hauv Balinese: 7 Kauj Ruam (nrog Duab)

Cov txheej txheem:

Yuav Hais Li Cas Nyob Zoo Hauv Balinese: 7 Kauj Ruam (nrog Duab)
Yuav Hais Li Cas Nyob Zoo Hauv Balinese: 7 Kauj Ruam (nrog Duab)

Video: Yuav Hais Li Cas Nyob Zoo Hauv Balinese: 7 Kauj Ruam (nrog Duab)

Video: Yuav Hais Li Cas Nyob Zoo Hauv Balinese: 7 Kauj Ruam (nrog Duab)
Video: Yeeb Yaj Kiab Khixatia | "Raug Ntaus Cim Tseg" Tus Ntseeg Cov Lus Tim Khawv txog Txoj Kev Ntseeg 2024, Tej zaum
Anonim

Bali yog lub xeev cov kob zoo nkauj hauv Indonesia. Thaum taug kev mus rau Bali, koj yuav tsum muaj peev xwm hais nyob zoo hauv kev ua phooj ywg, coj ncaj ncees thiab muaj kev hwm. Kawm paub yuav hais li cas "nyob zoo" thiab qee qhov kev txais tos thiab kab lus hauv cov lus hauv zos ua ntej mus ncig.

Kauj ruam

Txoj Kev 1 ntawm 2: Hais "Nyob Zoo" hauv Balinese

Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 1
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 1

Kauj Ruam 1. Hais "om suastiastu"

Cov lus Balinese rau "nyob zoo" yog "om suastiastu". Cov lus Balinese muaj cov tsiaj ntawv sib txawv los ntawm Indonesian, yog li kev sau cov kab lus "nyob zoo" sib raug rau nws cov lus hauv Balinese. Cov ntawv Balinese pidgin no ua rau nws yooj yim rau cov neeg siv hais tawm cov kab lus yam tsis tau kawm paub tus tsiaj ntawv Balinese thiab sau ntawv.

  • Tshaj tawm lo lus raws li nws tau sau. Nws yuav yooj yim dua yog tias koj faib lo lus "Om Swasti Astu" ua peb ntu. Tso siab rau "Om" thiab ua raws li lub suab "ast". "Om SwASti AStu".
  • Koj tuaj yeem mloog cov ntaubntawv povthawj siv ntawm ib tus neeg hais tias "om suastiastu" hauv is taws nem kom paub qhov tseeb hais lus tau zoo.
  • Kab lus no txhais tau tias "kev thaj yeeb thiab kev txais tos los ntawm Vajtswv".
  • Lwm tus neeg yuav teb nrog "om suastiastu".
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 2
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 2

Kauj Ruam 2. Siv tes taw zoo

Hauv Kab lis kev cai Balinese, kev txais tos feem ntau yog ua los ntawm kev piav tes piav taw. Yuav kom coj raws li kev hwm thiab hwm raws li ua tau, tso koj xib teg ua ke pem hauv ntej ntawm koj lub hauv siab nrog koj cov ntiv tes taw taw zoo li yog nyob hauv txoj haujlwm thov Vajtswv.

  • Nov yog kev coj noj coj ua hauv Hindu uas tam sim no siv los ntawm txhua tus.
  • Coob leej neeg tau tuav tes nrog tuav tes. Qee leej neeg tuaj yeem kov nws lub hauv siab tom qab, ua ib feem ntawm kev ua yeeb yam.
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 3
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 3

Kauj Ruam 3. Sim lwm qhov kev txais tos

Koj tseem tuaj yeem hais lus zoo siab ua lwm yam lus Balinese, piv txwv li hais zoo thaum sawv ntxov lossis hmo ntuj. Muaj ntau qhov "mos txwv" los hais nyob zoo yuav ua rau koj yooj yim dua los paub cov neeg hauv zos.

  • Txhawm rau hais sawv ntxov zoo, hais "rahajeng semeng".
  • Txhawm rau hais hmo zoo, hais "rahajeng wengi".
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 4
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 4

Kauj Ruam 4. Hais nyob zoo hauv Indonesian

Lwm hom lus uas nquag siv hauv Bali yog Indonesian. Yog li, koj tuaj yeem hais peb cov lus txais tos ib txwm xws li "Nyob Zoo" lossis "Nyob Zoo" hauv Bali los tos txais lwm tus. Koj tseem tuaj yeem hais nyob zoo los ntawm kev hais tias "Koj nyob li cas?" Tsis tas li, nyob ntawm lub sijhawm ntawm hnub, koj tuaj yeem hais lwm qhov kev txais tos.

  • Hais "Nyob zoo" kom sawv ntxov thaum sawv ntxov.
  • Hais "Nyob zoo yav tsaus ntuj" kom nyob zoo thaum nruab hnub.
  • Thaum tav su, tos txais lwm tus los ntawm kev hais "Nyob zoo yav tsaus ntuj".
  • Thaum yav tsaus ntuj, tos txais los ntawm kev hais "Nyob zoo hmo ntuj".
  • Koj tuaj yeem xyaum koj li kev hais lus los ntawm kev mloog lwm tus neeg tau hais hauv internet.

Txoj Kev 2 ntawm 2: Kawm Lwm Cov Lus Qhia Yooj Yim

Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 5
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 5

Kauj Ruam 1. Qhia koj tus kheej

Thaum tos txais cov neeg hauv Balinese, koj yuav tsum qhia koj tus kheej. Txhawm rau ua qhov no, hais "wastan pole" ua raws koj lub npe. Kab lus no txhais tau tias "kuv lub npe yog …". Koj tuaj yeem txuas ntxiv los ntawm kev nug lub npe lossis npe menyuam yaus ntawm tus neeg uas tau hais los ntawm kev hais "sira pesengen ragane".

Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 6
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 6

Kauj Ruam 2. Hais ua tsaug

Yog tias koj tab tom nug ib tus neeg rau kev qhia, qhia koj txoj kev ris txiaj rau kev pab ua ntej hais lus zoo. Hais "suksma" los hais ua tsaug.

Rau qhov kev coj ua zoo dua, koj tuaj yeem hais "ua tsaug" lossis "matur suksma" uas txhais tau tias "ua tsaug ntau ntau"

Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 7
Hais Nyob Zoo Hauv Balinese Kauj Ruam 7

Kauj Ruam 3. Kaw qhov kev sib tham zoo

Tom qab tos txais ib tus neeg hwm, nws yog qhov zoo tshaj los tham qhov sib npaug. Tib neeg yuav txaus siab rau kev hais lus zoo ntau dua li tsuas yog "hais" lossis "nyob zoo". Txoj hauv kev hais lus zoo yog hais "Titiang lungur mapamit dumun", uas txhais tau tias "Kuv yuav hais lus zoo ua ntej." Feem ntau kab lus no yog siv rau cov neeg uas tau hwm lossis muaj hnub nyoog siab dua.

  • Lwm txoj hauv kev yog "Farewell dumun", "Pamit", "Ngiring dumun", thiab "Ngiring".
  • Koj tuaj yeem hais "Kalihin txaj muag vim hais lus tsis raug rau cov neeg uas koj paub zoo.

Pom zoo: