Lub Koom Haum Hais Lus Niaj Hnub (MLA) yog cov qauv citation uas nquag siv hauv tib neeg thiab txuj ci dawb. Hauv cov qauv no, koj yuav tsum siv cov ntawv txheeb kab lus (cov kab ntawv sib dhos) txhawm rau coj tus nyeem ntawv mus rau nplooj ntawv siv nrog ua tiav cov npe teev npe nkag ntawm qhov kawg ntawm kab lus. Cov txheej txheem hauv phau Vajlugkub yog qhov nyuaj me ntsis, tab sis qhov tseem ceeb yog suav nrog cov ntaub ntawv ntau li ntau tau raws li qhov yuav tsum tau ua.
Kauj ruam
Txoj Kev 1 ntawm 3: Tsim Cov Lus Hauv Cov Ntawv
Kauj Ruam 1. Pib nkag nrog kab lus qhib tom kawg ntawm kab lus
Feem ntau cov lus MLA-style tau ntxiv tom kawg ntawm kab lus, tsuas yog ua ntej lub sijhawm. Qee zaum, koj yuav tsum tau ntxig cov lus hais ua ntej tus lej yog tias kab lus xav tau ob nqe lus nkag.
-
Piv txwv li, koj tuaj yeem pib qhov tsocai hauv cov ntawv zoo li no:
Yexus tsim txoj cai thib ob ntawm kev hlub uas nyeem: "Koj yuav tsum hlub koj cov neeg zej zog ib yam li koj tus kheej"
Kauj Ruam 2. Nkag mus rau lub npe lossis phau ntawv Bible uas siv cov ntawv qaij
Qee phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum muaj lwm lub npe tsis yog “Phau Vajlugkub” (piv txwv li “Kawm Vajlugkub”). Yog li ntawd, siv lub npe tsim nyog lossis version. Tsuas yog siv "Phau Vajlugkub" yog tias nws tsuas muaj ib lub npe xwb, tabsis tsis txhob sau lub npe hauv kab ntawv. Txuas ntxiv lub npe lossis version ntawm phau Vajlugkub nrog tus lej.
-
Piv txwv li, koj tuaj yeem sau nws raws li hauv qab no:
Yexus tsim txoj cai thib ob ntawm kev hlub uas nyeem: "Hlub koj cov neeg nyob ze ib yam li koj hlub koj tus kheej" (Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum hauv Niaj hnub no Indonesian,
-
Yog tias lub npe ntawm Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum yog “Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum”, koj tuaj yeem sau nws li no:
Yexus tsim txoj cai thib ob ntawm kev hlub uas nyeem: "Koj yuav tsum hlub koj cov neeg zej zog ib yam li koj tus kheej" (Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum,
- Yog tias koj siv tib phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum rau ib kab lus, koj tsis tas yuav rov hais dua lub npe ntawm phau Vajlugkub tom qab thawj zaug koj hais.
-
Yog tias koj siv phau ntawv online tsis muaj npe, pib nrog lub npe hloov pauv:
(Txhais Lus Txhais Indonesian yooj yim,
Kauj Ruam 3. Siv cov ntawv luv ntawm phau ntawv npe
Lub ntsiab lus citation tom ntej yog phau ntawv uas muaj nqe uas koj tau hais tseg. Feem ntau, koj tuaj yeem siv lub npe phau ntawv luv, ua raws lub sijhawm. Yog tias lub npe ntawm phau ntawv twb luv lawm, koj tsis tas yuav muab nws luv dua. Txawm li cas los xij, tsis txhob ncua lub sijhawm tom qab nws. Koj tuaj yeem tshawb xyuas cov ntawv luv uas tuaj yeem siv ntawm no:
-
Piv txwv li, koj qhov kev tsocai yuav zoo li no:
Yexus tau tsim txoj cai thib ob ntawm kev hlub uas nyeem: "Hlub koj tus neeg nyob ze ib yam li koj hlub koj tus kheej" (Bible in Today Indonesian, Mr
- Txog phau ntawv uas muaj lub npe ntev dua (piv txwv li Exekees,), koj tuaj yeem sau nws zoo li no: (Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum hauv Niaj Hnub Niaj Hnub, Ezek.
Kauj Ruam 4. Suav nrog tshooj thiab nqe lus, thiab cais lawv nrog lub sijhawm
Kab lus yog tus lej naj npawb uas muaj kab lus. Yog tias koj siv ntau nqe, ntxig rau qhov hyphen ntawm cov nqe lus txuas ntxiv lossis tus lej yog tias koj hla nqe ntawm ob nqe lus hais.
-
Piv txwv li, koj tuaj yeem sau nws raws li hauv qab no:
Yexus tau tsim txoj cai thib ob ntawm kev hlub uas nyeem: "Hlub koj cov neeg nyob ze ib yam li koj hlub koj tus kheej" (Bible in Modern Indonesian, Mark 12.31
-
Yog tias koj siv ntau nqe, koj tuaj yeem sau lawv raws li hauv qab no:
(Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum niaj hnub no, Malakaus 12.30-33
-
Yog tias koj hla nqe lus ntawm ob nqe lus hais, koj tuaj yeem sau lawv raws li hauv qab no:
(Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum hauv Indonesian, Malakaus 12.31, 34
-
Txhawm rau sau ntau tshooj thiab nqe, ua raws txoj hauv kev no:
(Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum hauv Indonesian, Malakaus 12.31-13.2
Kauj Ruam 5. Xaus cov lus nkag nrog kaw kab lus thiab lub sijhawm
Cov kab lus kaw qhia rau tus nyeem ntawv tias qhov kev tsocai tau xaus. Tom qab ntawd, tsuas yog ntxiv cov cim cim cim kaw (feem ntau yog lub sijhawm kawg ntawm kab lus).
-
Koj qhov lus tsocai zaum kawg yuav tsum zoo li no:
Yexus tau tsim txoj cai thib ob ntawm kev hlub uas nyeem: "Hlub koj tus neeg nyob ze ib yam li koj hlub koj tus kheej" (Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum Hauv Niaj Hnub Niaj Hnub, Malakaus 12.31)
Txoj Kev 2 ntawm 3: Tsim Kev Nkag Mus Hauv Phau Ntawv Sau
Kauj Ruam 1. Sau lub npe ntawm phau Vajlugkub siv ua ntej
Qee zaum, koj phau Vajlugkub tsuas yog hu ua "Phau Vajlugkub". Txawm li cas los xij, qee phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum muaj lwm lub npe xws li Kev Tshawb Fawb Bibles. Siv cov ntawv qaij thiab ntxig lub sijhawm tom qab lub npe.
-
Koj cov ntaub ntawv teev npe nkag yuav tsum zoo li no:
Phau ntawv hauv Indonesian Niaj hnub no
Kauj ruam 2. Ntxiv cov version tom qab lub npe
Version hais txog cov ntawv siv hauv phau Vajlugkub koj tab tom nyeem. Feem ntau, koj tuaj yeem pom cov version ntawm nplooj ntawv npe. Tsis txhob ua ntawv qaij cov ntawv version thiab txuas ntxiv nrog tus lej.
-
Koj tuaj yeem sau nws raws li hauv qab no:
Phau Vajlugkub Tshiab - Kev txhais lus yooj yim Indonesian. Thib Ob,
Kauj Ruam 3. Sau cov neeg kho yog tias muaj
Qee phau ntawv hauv Phau Vaj Lug Kub Npaiv tau hais lub npe ntawm tus kws kho mob. Koj tuaj yeem nkag mus rau kab lus "Kho los ntawm" lossis "Kho los ntawm", ua raws los ntawm tus sau lub npe tag nrho. Yog tias Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum muaj cov ntaub ntawv kho, siv tus lej tom qab hloov kho thiab ntxig lub sijhawm tom qab tus kws kho lub npe.
-
Koj qhov kev nkag mus yuav zoo li no:
- Phau Vajlugkub Tshiab - Kev txhais lus yooj yim Indonesian. Tsab ntawv thib ob. Kho los ntawm Albata,
- Rau Indonesian: Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum Tshiab - Kev Txhais Lus Txhais Indonesian yooj yim. Tsab ntawv thib ob. Kho los ntawm Albata,
Kauj Ruam 4. Hais qhia lub nroog ntawm tus tshaj tawm, tom qab ntawd muaj tus nyuv thiab lub npe ntawm tus tshaj tawm
Yog tias lub nroog tshaj tawm tau paub zoo, koj tsis tas yuav hais txog lub xeev lossis lub tebchaws. Txwv tsis pub, koj tuaj yeem ntxig lub xeev lossis lub xeev cov ntawv luv. Ntxiv tus lej tom qab lub npe tshaj tawm.
-
Piv txwv li, koj daim ntawv thov nkag yuav zoo li no:
Phau Vajlugkub Tshiab - Kev txhais lus yooj yim Indonesian. Thib Ob, Jakarta: Albata,
Kauj Ruam 5. Sau hnub tim ntawm qhov teeb meem
Saib rau hnub tshaj tawm nyob rau pem hauv ntej lossis tom qab ntawm nplooj ntawv npe. Koj tsuas yog yuav tsum suav nrog lub xyoo ntawm kev tshaj tawm. Txuas ntxiv nrog lub sijhawm kom xaus cov ntaub ntawv teev npe nkag.
Phau Vajlugkub Tshiab - Kev txhais lus yooj yim Indonesian. Thib Ob, Jakarta: Albata, 2014
Txoj Kev 3 ntawm 3: Tsim Kev Nkag Mus Nkag Rau Hauv Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum Online
Kauj Ruam 1. Sau lub npe Vajluskub ua ntej
Feem ntau Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum hauv online tsis muaj lub luag haujlwm raug cai, yog li koj tuaj yeem siv cov ntawv uas koj nkag mus tau. Cov ntaub ntawv no pab cov neeg nyeem pom cov npe citation sai dua. Ntaus cov ntawv hauv kab ntawv vim hais tias version yog lub npe ntawm ntu lossis ntu ntawm lub vev xaib.
-
Koj tuaj yeem sau nws raws li hauv qab no:
Lo lus ntawm Vajtswv Nyob
Kauj Ruam 2. Ntxiv lub npe ntawm lub vev xaib tswj hwm lub koom haum
Koj tsis tas yuav sau lub npe ntawm lub koom haum hauv cov ntawv qaij. Lub koom haum lub npe yuav zoo ib yam li lub vev xaib lub npe. Siv tus lej tom qab nws.
-
Piv txwv li, koj qhov kev nkag mus yuav zoo li no:
Vajtswv Txojlus Muaj Txoj Sia Nyob. phau bible.com,
Kauj Ruam 3. Ntxiv qhov URL tom qab lub koom haum lossis npe lub vev xaib
Qhov URL yog lub vev xaib uas muaj nqe Vajluskub uas koj hais tawm. Ntxig ib lub sijhawm tom qab qhov chaw nyob.
-
Tam sim no, koj cov ntaub ntawv teev npe nkag yuav tsum zoo li no:
Lo lus ntawm Vajtswv Nyob. Bible.com,
Kauj Ruam 4. Xaus qhov nkag nrog hnub nkag
Nkag mus rau hnub uas koj nkag mus lossis mus ntsib lub vev xaib. Sau lo lus "Nkag mus" lossis kab lus "Nkag mus rau", ua raws hnub tim, hli (luv), thiab xyoo nkag mus.
-
Koj daim ntawv teev cov ntaub ntawv kawg yuav tsum zoo li no:
- Lo lus ntawm Vajtswv Nyob. Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV. Nkag mus rau 28 Cuaj Hlis 2018.
- Rau Indonesian: Lo Lus Nyob Ntawm Vajtswv. Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV. Tau txais lub Cuaj Hlis 28. 2018.
