Muaj ntau txoj hauv kev los qhia kev hlub rau ib tus neeg. Ib ntawm lawv yog los ntawm cov lus. Kab lus no yuav pab koj hais "Kuv hlub koj" hauv Filipino, tus txheej txheem lossis ua haujlwm ntawm Tagalog.
Kauj ruam
Kauj Ruam 1. Paub txog yuav ua li cas hais lus vowels hauv Filipino
- A - Tshaj tawm zoo li lub suab lus Indonesian "A" ("txiv", "noj", "apel")
- E - Tshaj tawm zoo li Indonesian vowel "E" ("liab", "cua", "beda")
- Kuv - Tshaj tawm zoo li lub suab lus Indonesian "Kuv" ("zoo siab", "haus", "ntses")
- O - Tshaj tawm zoo li lub suab lus Indonesian "O" ("tus neeg", "bola", "ntawv xov xwm")
- U - Tshaj tawm zoo li lub suab lus Indonesian "U" ("phau ntawv", "kura", "guna")
Kauj Ruam 2. Kawm paub hais tias "Kuv hlub koj" hauv Filipino
Feem ntau, tib neeg hais tam sim "Kuv hlub koj" thaum qhia lawv txoj kev hlub rau lwm tus. Hauv Filipino, kab lus yog "Peb Mahal". Koj tseem tuaj yeem hais "Mahal na Mahal peb" uas txhais tau tias "Kuv hlub koj heev".
Kauj Ruam 3. Tshaj tawm cov kab lus kom zoo
Lo lus "MAHAL" tau hais zoo li lo lus "mahal" hauv Indonesian (lub suab "a" zoo li lo lus "ayam"). Lo lus "WE" kuj tseem hais zoo li lo lus "kita" hauv Indonesian (vowel "i" zoo li lo lus "ntses").
Kauj Ruam 4. Kawm qee lwm kab lus lossis kab lus:
- "Nakaka-hlub koj". Cov kab lus no txhais tau tias "Koj ua rau kuv poob rau hauv kev hlub" thiab nyeem zoo li kev hais tawm ntawm cov ntawv sib txuas thiab vowels hauv Indonesian. Txawm li cas los xij, ntu "hauv kev hlub" tau nyeem ua lus Askiv.
- "Hauv kev hlub, kuv hais". Cov kab lus no txhais tau tias "Kuv hlub koj". Ib zaug ntxiv, ntu "hauv kev hlub" tau nyeem ua lus Askiv.
- "Mag-remember you". Cov kab lus no txhais tau tias "ceev faj" lossis "zoo".
Lub tswv yim
- Sau cov ntsiab lus tseem ceeb thiab xyaum cov kab lus no nrog phooj ywg uas paub lossis nkag siab Filipino.
- Saib cov vis dis aus qhia ntawm lus Filipino, tom qab ntawd mloog lawv cov lus hais.
